|
ワタクシの義兄が外国人でして。
来日した当初は、全く日本語が話せませんでした。
そこで、彼の日本語の猛勉強がはじまったのです。
一生懸命、日本語教室に通い、
日本語の教科書とにらめっこをする義兄。
そして、ようやく、少し、文章らしきものを言えるようになったと
いうじゃないですか!
「ちょっと、彼の日本語をきいてやって」と姉に言われ、
喜んで、きかせてもらいました。
はじめて、義兄が発する日本語を、ドキドキ、ドッキンコして待つ私。
少し、モジモジと照れながら前にでる義兄。
この始めての会話で、私たち・・・私たち、本当の家族になるのね!(だまってろ)
すぅぅ〜・・・ はぁぁ〜〜・・・・ (深呼吸する義兄)
「さつき(彼の娘)は・・・れい・・ぞ・・・うこ・・では・・・・あり・・ま・・せん・・・」
(;´Д`) ぇ
「さ・・・ちゅき・・は・・・・・
れ・・い・・ぞうこ・・では・・・あ・・りま・・せ・・・ん」
(;´Д`) ・・・
「○△×?(どうした?返事がないけど・・・)」←義兄が英語で言ってきた
(;´Д`) ぁ・・ぁ・・ なんか 言わないと・・・(汗)
(さつきは、冷蔵庫じゃありませんがOKなら、こっちも・・・)
「Tom is ten years old. 」
↑中学校の英語の教科書にのっていた文章を言ってみている
「???」←義兄
ヽ(´ε゚(○==(゚Д゚ )オマエラ ヤカマシイワ!! (by 姉) 自己列伝 日本語の勉強 外国人編
お笑い部門に再挑戦中!
読んだ記事が面白かったら
ポチッと押してやってください!
↓ ↓ ↓
|